采訪美國(guó)飛康軟件公司亞太區(qū)銷售及市場(chǎng)總經(jīng)理兼副總裁Suresh Nair
對(duì)此,Suresh Nair表示,過(guò)去兩年,存儲(chǔ)市場(chǎng)的增長(zhǎng)比原本預(yù)計(jì)的要低了不少,客戶開(kāi)支的放緩、存儲(chǔ)產(chǎn)品價(jià)格的下降,都在客觀上促成了這一現(xiàn)象的發(fā)生,“不僅是飛康,IBM、惠普、戴爾,甚至是EMC、NetApp”實(shí)際上都受到了這樣的市場(chǎng)情況的影響,但我們也必須要看到,過(guò)去一年市場(chǎng)正在趨于穩(wěn)定,而亞太區(qū)市場(chǎng)的高速增長(zhǎng),給予了飛康這樣業(yè)務(wù)分布更為平均的存儲(chǔ)供應(yīng)商“市場(chǎng)上發(fā)展更多的信心”。
“我們看到更多的項(xiàng)目在啟動(dòng),許多的數(shù)據(jù)保護(hù)、數(shù)據(jù)合規(guī)、業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的需求在推動(dòng)客戶對(duì)我們解決方案的需求;我們看到亞太區(qū)市場(chǎng),尤其是中國(guó)市場(chǎng)正在以越來(lái)越快的速度增長(zhǎng)。我們對(duì)公司的前景十分看好。” Suresh Nair表示,飛康是“一家有著’聰明頭腦‘的公司”,憑借已經(jīng)在市場(chǎng)上樹(shù)立的“技術(shù)銘牌以及良好的用戶積累”,會(huì)追趕上市場(chǎng)復(fù)蘇的步伐。
Suresh Nair:我們是基礎(chǔ)架構(gòu)的促成者
“我們不止是存儲(chǔ)硬件公司,很多人把我們看做和EMC等存儲(chǔ)系統(tǒng)供應(yīng)商一樣的公司,認(rèn)為我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是那些存儲(chǔ)硬件或是系統(tǒng)解決方案公司,但我們并不是這樣。”Suresh Nair認(rèn)為,飛康是“企業(yè)基礎(chǔ)架構(gòu)的促成者”,促使數(shù)據(jù)得到保護(hù)、得到快速的恢復(fù)以及得到可靠的災(zāi)難備份能力,關(guān)注的是數(shù)據(jù)以及“幫助客戶保護(hù)他們的數(shù)據(jù)。”
他認(rèn)為,與EMC、IBM等存儲(chǔ)廠商不同,飛康在客戶應(yīng)用環(huán)境中的采用不意味著“壟斷”或是“整個(gè)生命周期”,而是作為其中“數(shù)據(jù)保護(hù)、數(shù)據(jù)恢復(fù)業(yè)務(wù)”的一部分,最終促進(jìn)的是客戶“在有效的數(shù)據(jù)保護(hù)和快捷的恢復(fù)能力上的需要”,因此,從全球市場(chǎng)上來(lái)看,飛康與許多“被認(rèn)為是其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手”的公司有著顯著的區(qū)別。
正是在這樣的公司戰(zhàn)略下,飛康在幾年前開(kāi)始逐步走出OEM業(yè)務(wù)為主的運(yùn)營(yíng)模式,開(kāi)始運(yùn)營(yíng)其自主的品牌,而這一戰(zhàn)略被認(rèn)為是飛康抵御2008年全球金融危機(jī)時(shí)所做出的最重要的決策,而也正得益于這樣的決策,“飛康FalconStor”這一品牌在幾年后的今天有了相當(dāng)大的認(rèn)知度,并幫助飛康成功的抵御住了當(dāng)時(shí)全球經(jīng)濟(jì)的下滑——與飛康當(dāng)年一同出現(xiàn)在市場(chǎng)上的諸多關(guān)注數(shù)據(jù)保護(hù)公司的名字,如Double-Take、BakBone以及較小規(guī)模的Atempo等公司如今都已經(jīng)或被收購(gòu)或消失在了存儲(chǔ)市場(chǎng)中。
但這種轉(zhuǎn)變也帶來(lái)了疑問(wèn):一方面是幾乎與全球所有主流IT基礎(chǔ)架構(gòu)供應(yīng)商,如IBM、戴爾都有OEM合作協(xié)議,在中國(guó)甚至覆蓋了幾乎所有國(guó)產(chǎn)存儲(chǔ)廠商;另一方面,是飛康產(chǎn)品的自主品牌在全球以及亞太市場(chǎng)的認(rèn)知度不斷提升——在這樣的環(huán)境下——飛康如何平衡自己的市場(chǎng)角色?
針對(duì)這一問(wèn)題,Suresh Nair承認(rèn),越來(lái)越多的飛康合作伙伴擁有了自己的數(shù)據(jù)保護(hù)技術(shù)和解決方案,但“飛康仍然有著自己的差異點(diǎn),是別人無(wú)法替代的”。他表示,飛康仍然清楚的認(rèn)識(shí)到自己解決方案對(duì)“OEM合作伙伴的解決方案的效率和整體功能的補(bǔ)充作用”,飛康的“差異點(diǎn)在于能夠幫助OEM合作伙伴在定制化的環(huán)境下整合客戶的數(shù)據(jù)保護(hù)需求,從而達(dá)到更好的效果。”另一方面,越來(lái)越多的最終用戶認(rèn)為,需要尋找“專業(yè)的提高效率和整合數(shù)據(jù)保護(hù)管理的解決方案”,而這“正是飛康所擅長(zhǎng)的工作”。
Suresh Nair表示,飛康獨(dú)特的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者與基礎(chǔ)架構(gòu)促成者的角色意味著,無(wú)論是OEM合作伙伴還是最終客戶,都能夠從飛康的技術(shù)、產(chǎn)品和解決方案中受益:前者可以更好的為自己的客戶服務(wù);后者則能夠擁有更多特異化、定制化的解決方案——“不可否認(rèn),他們都發(fā)現(xiàn)我們確實(shí)可以起到很好的輔助作用。”
這也是今年年初恒安標(biāo)準(zhǔn)人壽信息技術(shù)部IT總經(jīng)理劉欣接受DOIT記者采訪時(shí)對(duì)飛康的認(rèn)識(shí),這位“將預(yù)算分批用到實(shí)處”的CIO認(rèn)為:“飛康是某個(gè)方面(數(shù)據(jù)保護(hù))專業(yè)的公司,而且會(huì)長(zhǎng)期在這個(gè)技術(shù)領(lǐng)域發(fā)展”,他表示,在數(shù)據(jù)保護(hù)等專業(yè)領(lǐng)域,“需要找最專業(yè)、業(yè)務(wù)最純粹的合作伙伴。”恒安標(biāo)準(zhǔn)人壽的業(yè)務(wù)連續(xù)性容災(zāi)平臺(tái)即是搭建在飛康CDP解決方案之上。
而飛康這一“專業(yè)技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者”的下一個(gè)目標(biāo),是在軟件定義存儲(chǔ)時(shí)代來(lái)臨之際搭上高速發(fā)展的順風(fēng)車,Suresh Nair認(rèn)為,他過(guò)去十五年在存儲(chǔ)硬件公司工作的經(jīng)歷讓他明白,在“存儲(chǔ)(硬件)正變得商品化、同質(zhì)化”的今天,存儲(chǔ)的智能將在軟件上得到充分的體現(xiàn),這對(duì)飛康來(lái)說(shuō)是一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)。
“飛康實(shí)際上一直是一家軟件公司,人們需要一個(gè)智能的引擎,用它的智能來(lái)管理信息,而飛康的側(cè)重點(diǎn),就是在軟件上實(shí)現(xiàn)存儲(chǔ)功能、數(shù)據(jù)保護(hù)功能的智能,作為一家軟件公司,我們所做的就是跨架構(gòu)的、跨服務(wù)和硬件的提供這種軟件智能。” Suresh Nair認(rèn)為“軟件定義存儲(chǔ)的趨勢(shì)會(huì)在18個(gè)月左右的時(shí)間里席卷存儲(chǔ)市場(chǎng)”,而飛康以軟件智能為核心的業(yè)務(wù)發(fā)展模式會(huì)”讓飛康成為這一趨勢(shì)中位居前列的廠商。“
“一萬(wàn)年太久,只爭(zhēng)朝夕”,“軟件定義存儲(chǔ)”的話題還有待時(shí)日,大數(shù)據(jù)的話題卻迫在眉睫,在Big Data的時(shí)代,飛康的價(jià)值在哪里?飛康的產(chǎn)品——CDP、VTL、存儲(chǔ)虛擬化——又如何應(yīng)對(duì)?
DOIT傳媒副總裁兼總編崔昊與Suresh Nair合影
冷靜應(yīng)對(duì)大數(shù)據(jù)時(shí)代
“實(shí)際上,每年都會(huì)有一些熱門(mén)話題,現(xiàn)在是大數(shù)據(jù),但對(duì)于我們來(lái)說(shuō),在大數(shù)據(jù)上還是比較冷靜的,不過(guò),對(duì)于用戶來(lái)說(shuō),大數(shù)據(jù)時(shí)代的數(shù)據(jù)保護(hù)卻顯得尤為棘手?!? Suresh Nair表示,大數(shù)據(jù)包含了結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)和非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù),數(shù)據(jù)集的容量也在快速增大,與此同時(shí),有許多應(yīng)用程序用各種不同的方式生成和抓取數(shù)據(jù),這就意味著“用戶必須確保能夠執(zhí)行有效的災(zāi)難恢復(fù)任務(wù)和數(shù)據(jù)保護(hù)解決方案?!?/p>
“他們必須確保能夠有效、真正的執(zhí)行數(shù)據(jù)保護(hù)或是災(zāi)備解決方案?!盨uresh Nair表示,飛康的觀點(diǎn)是要冷靜的對(duì)待大數(shù)據(jù)時(shí)代,并從多個(gè)方面看待并解決大數(shù)據(jù)時(shí)代數(shù)據(jù)保護(hù)的問(wèn)題,對(duì)于飛康來(lái)說(shuō),首先一種方式就是CDP。
Suresh Nair表示,在大數(shù)據(jù)時(shí)代“CDP對(duì)于用戶有著很高的價(jià)值”,因?yàn)檫@是一個(gè)“可以擁有一個(gè)數(shù)據(jù)保護(hù)層來(lái)執(zhí)行恢復(fù)任務(wù)的解決方案”,尤其是,CDP能夠針對(duì)不同的應(yīng)用環(huán)境、數(shù)據(jù)或是應(yīng)用軟件,與用戶的解決方案協(xié)同工作,這樣也就很好的保護(hù)了數(shù)據(jù)。
“尤其是,CDP涉及到的是實(shí)時(shí)的數(shù)據(jù),而不是積攢許多數(shù)據(jù)再做處理,隨著數(shù)據(jù)的產(chǎn)生,用戶就可以馬上對(duì)其加以保護(hù),然后在數(shù)據(jù)挖掘領(lǐng)域用于商業(yè)決策。事實(shí)上,飛康認(rèn)為,CDP不僅僅可以用于數(shù)據(jù)保護(hù)和災(zāi)備,也可以用在商業(yè)決策分析系統(tǒng)上?!? Suresh Nair認(rèn)為,飛康CDP的重要性在于:“你不需要等著去處理,而是在數(shù)據(jù)生成時(shí)就可以處理?!?/p>
除了CDP之外,飛康的認(rèn)為大數(shù)據(jù)時(shí)代也是其重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)重塑輝煌的最好時(shí)機(jī),而很多用戶“其實(shí)并不清楚飛康是重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者”。
“我們遇到過(guò)不同的客戶,比如說(shuō)金融行業(yè),他們說(shuō)在線重復(fù)數(shù)據(jù)刪除不適合他們,因?yàn)樗麄兿M麛?shù)據(jù)在被備份之前是完整的,如果是在線處理,數(shù)據(jù)就會(huì)被’打碎‘,這不合乎他們的需求和法律規(guī)定,在線重組數(shù)據(jù)會(huì)導(dǎo)致法律問(wèn)題,所以他們需要后處理方式;但也有另一類客戶說(shuō),他們需要在線處理的方式,因?yàn)楹筇幚韺?shí)際上會(huì)浪費(fèi)很多容量空間,而他們希望盡可能高的利用數(shù)據(jù)空間?!? Suresh Nair談到,這樣的情況經(jīng)常發(fā)生在飛康的最終用戶群體中,但現(xiàn)在的趨勢(shì)是,隨著大數(shù)據(jù)時(shí)代的來(lái)臨,越來(lái)越多的最終用戶使用重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù),而這種矛盾,卻出現(xiàn)在了企業(yè)內(nèi)部。
隨著結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)和非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)的高速增長(zhǎng),重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)迎來(lái)了新的發(fā)展機(jī)會(huì),在一項(xiàng)名為“備份技術(shù)之磁帶的角色”(Backup Technologies; the Tale of the Tape)的獨(dú)立調(diào)查顯示,重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)已經(jīng)躋身主流存儲(chǔ)技術(shù),正在幫助企業(yè)有效應(yīng)對(duì)數(shù)據(jù)爆炸性增長(zhǎng)帶來(lái)的備份和數(shù)據(jù)存儲(chǔ)難題。IDG Research通過(guò)在線調(diào)查的方式收集了215名符合要求的IT部門(mén)主管對(duì)使用備份和重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)的反饋,這些 IT 部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)分別來(lái)自各行各業(yè)不同規(guī)模的企業(yè)。該調(diào)查報(bào)告結(jié)果顯示,59%的調(diào)查對(duì)象已經(jīng)實(shí)施(43%)或計(jì)劃實(shí)施(16%)重復(fù)數(shù)據(jù)刪除解決方案。
但現(xiàn)在的問(wèn)題是,企業(yè)與企業(yè),企業(yè)不同部門(mén)之間對(duì)重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)的需求都不盡相同,這也就意味著,更多選擇:在線處理或后處理,抑或是兩者兼?zhèn)?,能夠占領(lǐng)更多的市場(chǎng)份額,并形成靈活度更高的解決方案,Suresh Nair認(rèn)為,這是飛康在重復(fù)數(shù)據(jù)刪除市場(chǎng)上新的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
“飛康VTL備份系統(tǒng)提供了一系列的重復(fù)數(shù)據(jù)刪除選項(xiàng),包括Inline去重、并發(fā)去重、后處理去重或無(wú)重復(fù)數(shù)據(jù)刪除,并具有多種配置方式,使客戶可以根據(jù)自身數(shù)據(jù)和存儲(chǔ)類型實(shí)現(xiàn)靈活部署。飛康VTL的另一項(xiàng)重要功能全局重復(fù)數(shù)據(jù)刪除,可以最大限度地減少企業(yè)中多個(gè)分支機(jī)構(gòu)之間的重復(fù)重復(fù),使效率得到進(jìn)一步提升。”借助飛康VTL,飛康提供了可能是業(yè)界最全面的重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)解決方案,但業(yè)界對(duì)于VTL這一產(chǎn)品卻有著顯著不同的聲音。
部分廠商認(rèn)為,磁帶備份正在日趨式微,備份設(shè)備、介質(zhì)將轉(zhuǎn)向磁盤(pán),而未來(lái)主流的磁盤(pán)備份形態(tài)是“搭載了重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)的磁盤(pán)備份專有設(shè)備”,而非與磁帶存儲(chǔ)關(guān)系更密切的VTL(虛擬磁帶庫(kù)),這意味著VTL市場(chǎng)將萎縮并難以保持住其主流數(shù)據(jù)備份系統(tǒng)的地位。
但Suresh Nair卻并不這樣認(rèn)為,他相信,VTL仍然具有極大的市場(chǎng)潛力,尤其是在中國(guó)市場(chǎng):VTL將會(huì)成為飛康在亞太區(qū)及中國(guó)市場(chǎng)高速增長(zhǎng)的重要支撐。
VTL仍然是飛康增長(zhǎng)引擎
Suresh Nair的觀點(diǎn)或許并不受到喜歡標(biāo)新立異者或是飛康競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的喜歡,但前面提到的調(diào)查結(jié)果所展示的另一面,卻為他的觀點(diǎn)給出了不錯(cuò)的注腳:調(diào)查結(jié)果表明,59%參與調(diào)查的企業(yè)正同時(shí)使用磁盤(pán)式備份和磁帶存儲(chǔ),39%的企業(yè)正在使用帶重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)的磁盤(pán)式備份。磁帶仍然是一種經(jīng)濟(jì)高效的數(shù)據(jù)歸檔介質(zhì),尤其對(duì)于需要長(zhǎng)時(shí)間保存數(shù)據(jù)記錄的企業(yè)而言,而部署磁盤(pán)式系統(tǒng)則能加快備份和恢復(fù)速度。重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)可以提高磁盤(pán)和磁帶的效率,優(yōu)化短期和長(zhǎng)期的存儲(chǔ)管理。
而就在6月5日,飛康宣布,與IBM公司建立Indirect OEM (IOEM)合作伙伴關(guān)系,根據(jù)IBM Indirect OEM (IOEM) program,飛康公司帶重復(fù)數(shù)據(jù)刪除的VTL虛擬帶庫(kù)軟件將與IBM公司的服務(wù)器及存儲(chǔ)相集成,以為IBM的中端市場(chǎng)客戶提供高性能備份及重復(fù)數(shù)據(jù)刪除——全新的飛康VTL IBM系列產(chǎn)品將飛康VTL軟件與IBM System x3650 M4 Express servers 和IBM System Storage EXP2512 Express Storage相集成。
IBM與飛康的此次合作是Suresh Nair對(duì)VTL“雄心壯志”的又一個(gè)不錯(cuò)的注腳,但我們?nèi)匀恍枰鼮闇?zhǔn)確和詳細(xì)的答案:為什么VTL會(huì)是飛康高速增長(zhǎng)的其中一個(gè)重要支撐?為什么Suresh Nair認(rèn)為VTL在亞太區(qū)仍然有強(qiáng)大的生命力?
“在中小企業(yè),他們不需要備份整個(gè)環(huán)境,但在大型企業(yè)環(huán)境下,用戶有著諸多對(duì)于元數(shù)據(jù)、法律合規(guī)方面的高門(mén)檻要求,他們需要VTL。” Suresh Nair認(rèn)為,或許搭載重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)的專用備份設(shè)備會(huì)在中小企業(yè)市場(chǎng)獲得一定的市場(chǎng)份額,但在大型數(shù)據(jù)中心、大規(guī)模應(yīng)用環(huán)境中,VTL仍然是不二之選。
Suresh Nair的理由有兩點(diǎn):第一,大型企業(yè)、大規(guī)模數(shù)據(jù)中心對(duì)于數(shù)據(jù)的要求更高,數(shù)據(jù)量更大,系統(tǒng)更復(fù)雜,他們需要一個(gè)“長(zhǎng)期的、可靠的、低成本的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)媒介”,而磁帶是最好的媒介,VTL則是其中不可或缺的一層,是數(shù)據(jù)備份到磁帶的重要橋梁“VTL設(shè)備可以很好的高效率地將數(shù)據(jù)寫(xiě)入磁帶,而重復(fù)數(shù)據(jù)刪除設(shè)備不能理解底層的磁帶庫(kù)”。
第二,無(wú)論是客戶最終備份到磁帶,還是把VTL作為“終極目標(biāo)”,VTL備份良好的可擴(kuò)展性、大規(guī)模應(yīng)用的簡(jiǎn)便性都是出眾的,“事實(shí)上,飛康的策略就是讓VTL的性能和容量可以隨著用戶對(duì)性能、容量的需求增長(zhǎng)而增長(zhǎng)”,VTL可以簡(jiǎn)單、快速的連接到新節(jié)點(diǎn)從而擴(kuò)展性能和容量,通過(guò)這種方式,用戶“可以連續(xù)的滿足大數(shù)據(jù)的需求”。
“我相信,(在中國(guó)市場(chǎng))我們的下一個(gè)增長(zhǎng)引擎就是VTL,我們會(huì)大力開(kāi)拓這個(gè)市場(chǎng),目標(biāo)用戶群就是大型企業(yè)和大型數(shù)據(jù)中心,比如銀行等金融機(jī)構(gòu)。”Suresh Nair說(shuō),很多中國(guó)的客戶知道飛康做的VTL,甚至知道“飛康是VTL早期發(fā)明者和推動(dòng)者之一”,但并不真的了解VTL所能做的事情,他說(shuō):“VTL是一種基礎(chǔ)設(shè)施,是大型數(shù)據(jù)中心、大型企業(yè)必備的IT基礎(chǔ)設(shè)施”。
在采訪最后,Suresh Nair提到了飛康最近發(fā)布的亞太區(qū)服務(wù)合作伙伴計(jì)劃(Service Partner Program):這一計(jì)劃將通過(guò)培訓(xùn)和認(rèn)證,授權(quán)參與計(jì)劃的合作伙伴成為飛康公司優(yōu)選的專業(yè)服務(wù)技術(shù)伙伴,以此使客戶獲得更高品質(zhì)服務(wù),從而提高客戶的滿意度及合作伙伴的營(yíng)收,他表示:“去年推出的合作伙伴計(jì)劃在中國(guó)成功的吸引了40家合作伙伴,而新的計(jì)劃會(huì)吸引更多。”
“我們要讓用戶相信,我們的合作伙伴都是經(jīng)過(guò)認(rèn)證的,我們不只是頒發(fā)證書(shū),而是要進(jìn)行真正的培訓(xùn),讓他們可以履行職責(zé);我們會(huì)保證合作伙伴以我們的標(biāo)準(zhǔn)提供技術(shù)、產(chǎn)品和解決方案;我們也會(huì)確保這些合作伙伴進(jìn)行了相關(guān)領(lǐng)域的投資并能夠差異化自己提供的服務(wù)。”Suresh Nair表示,這一計(jì)劃的最終目標(biāo),是“我們可以像設(shè)立標(biāo)準(zhǔn)那樣設(shè)定一個(gè)預(yù)期,保證我們的合作伙伴提供給用戶的服務(wù)質(zhì)量”。
而回到中國(guó)市場(chǎng),Suresh Nair表示,過(guò)去幾年飛康中國(guó)團(tuán)隊(duì)不僅廣泛的、頻繁的與渠道合作伙伴進(jìn)行接觸,加強(qiáng)技術(shù)、產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)的接受程度,更通過(guò)專業(yè)的技術(shù)與項(xiàng)目實(shí)施,樹(shù)立起飛康在其所涉足的領(lǐng)域——虛擬化、CDP、災(zāi)備、VTL——專業(yè)廠商的形象。
他認(rèn)為,保持飛康在市場(chǎng)上的專業(yè)形象是飛康在中國(guó)獲得用戶信賴的重要原因,飛康也將通過(guò)新的合作伙伴計(jì)劃,讓自己的合作伙伴更加專業(yè):“無(wú)論是自有品牌的VTL還是飛康的CDP都獲得了中國(guó)用戶的認(rèn)可,他們認(rèn)可飛康作為一家專業(yè)存儲(chǔ)公司的顯著不同。”
最后值得一提的是,與公司CEO一樣,Suresh Nair也有一個(gè)中文名字,叫做倪書(shū)瑞,對(duì)于這位飛康亞太區(qū)銷售及市場(chǎng)總經(jīng)理兼副總裁來(lái)說(shuō),中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于亞太區(qū)的重要程度,絕對(duì)超過(guò)亞太區(qū)對(duì)于飛康公司的重要程度,而后者,剛剛成為這家存儲(chǔ)供應(yīng)商度過(guò)經(jīng)濟(jì)疲軟,重振公司業(yè)務(wù)的核心力量。