存儲在線編譯文章：雖然營收有所下滑，但存儲連網廠商博科的利潤仍然大幅增長，這主要得益于它在同競爭對手A10 Networks的訴訟中獲得了勝利。

博科在截至7月27日的第三財季獲得了5.366億美元收入，凈利潤為1.19億美元。博科第三財季凈利潤較去年同期的4300萬美元增長了177%，較前一財季增長了153%。然而其營收并未保持同步增長，同比下滑了3%，較前一財季的5.388億美元也略有減少。

截至2013年第三財季的各財季盈利趨勢

公司首席執(zhí)行官勞埃德卡內（Lloyd Carney）在聲明中沒有提及公司在與A10的訴訟中勝訴的事，他說：“存儲市場正在恢復，而且速度比我們預期得更快。在節(jié)約開支方面，我們的步子將邁得更大一點，而且我們已經在財務業(yè)績和現(xiàn)金流中看出這些節(jié)支舉措帶來的效果。”

博科第三財季凈利潤中包括了7680萬美元的訴訟和解收益。

除了與A10達成訴訟和解令公司利潤增加之外，卡內在分析師電話會議上指出：“繼艱難的第二季度之后，存儲市場恢復的速度比我們預想得快得多。”他補充說：“當然，目前存儲市場仍然比一年前的情況要弱一些，但是我們已經從合作伙伴那里得到積極暗示，證明最終用戶需求正在不斷上升。”

博科第三財季面向美國聯(lián)邦政府部門的IP連網產品銷售額有所減少。博科的總體戰(zhàn)略是繼續(xù)把重點放在數(shù)據中心連網產品上面，同時與其他廠商一樣，對校園網進行定向投資。

卡內還談到了成本削減的進展情況：

到目前為止，我們已經對公司非戰(zhàn)略性領域的開支進行了削減，采取了更多措施以保證我們的開支處于適當水平上，以支持公司的戰(zhàn)略計劃的順利實施。例如，我們取消了某些大范圍營銷計劃和活動，根據重點戰(zhàn)略調整了產品線，減少了資本開支，加強了對人員替換的審核。 … 總而言之，這些舉措為公司帶來了超過6000萬美元的年化節(jié)支成效。

在談到歐洲業(yè)務時，卡內表示：“與所有的廠商一樣，我們當然也受到了歐洲經濟走壞的影響，特別是南歐地區(qū)。但在EMEA的北部地區(qū)，我們的市場份額還比較可觀。 實際上，特別是在結構領域，我們發(fā)現(xiàn)北歐地區(qū)在接受那項技術方面表現(xiàn)出強烈的興趣。”

隨著歐洲尤其是北歐地區(qū)正在從經濟衰退中恢復過來，博科的歐洲業(yè)務將很快開始增長。

向下一代光纖通道技術發(fā)展的計劃進展得不錯，卡內稱：“當16Gbps光纖通道技術第一次被宣布時，某些合作伙伴其實是不太愿意參與進去的。但是現(xiàn)在，面對32Gbps光纖通道技術，所有廠商都趨之若鶩。它們都在討論在明年年底之前推出第一批新產品。因此，市場對32Gbps技術的支持是非常充分的。”

光纖通道市場因為向更快速度的工具升級而表現(xiàn)得比較穩(wěn)定，也許到2014年下半年的時候，32Gpbs技術就會成為市場的主流。博科認為閃存陣列應該能夠從更快速的光纖通道鏈接中受益，將4個32Gbps鏈接累積在一起就能得到128Gbps的鏈接。